Returns a new logger with custom field formats and the given log level (Only to be used when the global one cannot).

Initializes the global logger and other lib-specific loggers with custom field formats and the given log level.