ReplaceAllStringSubmatchFunc allows you to replace regex with a callback that includes matched groups based on https://medium.com/@elliotchance/go-replace-string-with-regular-expression-callback-f89948bad0bb.